Anasayfa > Yazar > Eyüboğlu Kardeşler

20.07.2012 Cum, 22:01

Eyüboğlu Kardeşler

Reklam

Bu yıl, doğumunun yüzüncü yılı olan ressam ve şair Bedri Rahmi Eyüboğlu, Milletvekili Mehmet Rahmi Eyüboğlu’nun oğludur. Belgeselci, yazar, çevirmen Sabahattin Eyüboğlu ve ilk kadın mimarlardan Mualla Eyüboğlu’nun kardeşi, ressam Eren Eyüboğlu’nun da eşidir.

Bedri Rahmi Eyüboğlu, Türkiye’de Güzel Sanatlar Akademisi ve Paris’te resim eğitimini tamamlar. Halk el sanatlarıyla, batı’nın tekniklerini birleştirerek eserler verir. Şiirlerinde de masallardan, türkülerden yararlanır. İnsan, doğa, yaşam konularını işler.

Bu yıl, başta Amerika olmak üzere birçok ülkede sergileri düzenleniyor.

Ağabey Sabahattin Eyüboğlu ise lise eğitimini Trabzon’da tamamlar, ve Fransa’ya üniversite eğitimine gider. Dijon, Lyon, Sorbonne üniversitelerinde birkaç yıl okur ve İngiltere’ye geçer, İngiliz Edebiyatı üzerine çalışmalar yapar.

Türkiye’de birçok üniversitede Türk-Fransız Edebiyatı ve sanat tarihi dersleri verir.

27 Mayıs hareketinden sonra üniversiteden uzaklaştırılır. 12 Mart döneminde gizli örgüt kurduğu iddiasıyla tutuklanır, yargılama sonunda aklandıktan kısa bir süre sonra ölür.

Eyüboğlu Eski Anadolu uygarlığı konusunda 11 tane de belgesel film yapar. İlk filmi olan Hitit Güneşi 1956’da Berlin Film festivalinde ikinci olur. Anadolu ormanları (1956), Siyah kalem(1957), Karanlıkta renkler (1957), Nemrut Dağı tanrıları (1957), Hitit güneşi (1957), Göreme (1959),
Surnâme (1959) bunlardan bazılarıdır.

Ayrıca Sabahattin Eyüboğlu 1966’da Sinematek’in kurucuları arasında yer alır. Türk Sinematek Derneği, 1965 ile 1980 yılları arasında varlığını sürdürür. Özellikle, dünyada ilk kurulan Fransız Sinematek’ini örnek alır. O dönem, sinematek derneği faaliyetleri toplum tarafından ilgiyle izlenir.

Sanatçı, Fransız, İngiliz, Rus, Yunan ve Latin edebiyatından birçok klasik yapıtına çevirmenlik yapar. Bunlardan bazıları; Curtius’dan, Fransa üzerine deneme (1953),  Eflatun’dan, Devlet (1959),
Şiir çevirileri (1976), vb. Julius Caesar (1966) – (THE TRAGEDY OF JULIUS CAESAR-William Shakespeare)  Hamlet (1965) – (THE TRAGEDY OF HAMLET, PRINCE OF DENMARK-William Shakespeare)  Troilos ile Kressida (1956) – (TROILUS AND CRESSIDA-William Shakespeare)
Atinalı Timon (1965) – (THE LIFE OF TIMON OF ATHENS-William Shakespeare)
Macbeth (1962) – (THE TRAGEDY OF MACBETH-William Shakespeare)
Antonius ve Kleopatra (1967) – (THE TRAGEDY OF ANTONY AND CLEOPATRA-William Shakespeare)

Yazıları ve denemelerinden bazıları ise; 1933’ten -1939 sonuna dek uzanan İstanbul dönemi yazıları, 1940 – 1947 Ankara dönemi yazıları, 1947 – 1952 Paris mektupları, 1957 – 1973 dönemi yazı ve çevirileri. Avrupa Resminde Gerçeklik Duygusu (1952), Fatih Albümüne Bakış (1952), Mavi ve Kara (1961),
Yunus Emre’ye Selam (1966), Yunus Emre (1971), Sanat Üzerine Denemeler (1974),
Pir Sultan Abdal(1977), Köy Enstitüleri Üzerine (1979),

YORUMLAR

Toplam 0 yorum bulunmaktadır.